«Было бы очень легко сделать плохой фильм о Дюне…» - Ридли Скотт, Саут -Бенд Трибьюн, 1979
На этой неделе отмечается 40 -летие дюны Дэвида Линча. Первоначально кассовое разочарование в течение 40 миллионов долларов после его выпуска, фильм культивировал посвященный культ после последних четырех десятилетий с момента своего дебюта 14 декабря 1984 года. Это особенно заметно, когда в отличие от недавних адаптаций Дени Вильнеуве, который предлагает резкий стилистический отъезд Линча в празднованом романе Фрэнка Герберта. Известный режиссер Дэвид Линч был объявлен руководителем проекта в мае 1981 года Мега-продюсером Дино де Лаурентисом, вступившим после того, как Ридли Скотт, известный бегуном и гладиатором , вышел из предприятия.
До недавнего времени Литтл был известен о версии Dune , которую Ридли Скотт разработал для De Laurentiis. Благодаря усердным усилиям TD Nguyen , 133-страничного проекта фильма Скотта, написанного в 133 странице, написанного Руди Вурлитцером (известным своим Blacktop и Walker с двумя переулками ), был обнаружен в архивах Коулмана Лак в колледже Уитон и поделился с этим автором.
Когда Ридли Скотт присоединился к проекту вскоре после успеха инопланетян в 1979 году, Фрэнк Герберт уже создал обширный сценарий с двумя частями, который был тщательно верным, но сложным для кинематографического адаптации, как ранее сообщалось, Wired and Inverse . Скотт определил несколько сцен, которые он мог бы использовать из сценария Герберта, но в конечном итоге заручился военнослужащим в Wurlitzer провести всеобъемлющее переписывание, начиная с нуля в лондонских студиях Pinewood Studios. Эта версия, как и Герберт, и позже Villeneuve, была предназначена как первая часть саги из двух частей.
Руди Вурлитцер, размышляя о процессе адаптации, поделившись с предварительным журналом в 1984 году, «адаптация дюны была одной из самых трудных работ, которые я когда -либо выполнял. Потребовалось больше времени, чтобы разбить его на тренировочную часть, чем написать последний сценарий. Я считаю, что мы сохранили дух книги, но, в некотором смысле, мы подали его.
В интервью 2021 года с Total Film Ридли Скотт выразил уверенность в сценарии, заявив: «Мы сделали сценарий, и сценарий довольно чертовски хорош».
Несмотря на свой потенциал, версия Дюны Скотта не осуществилась по нескольким причинам, включая его эмоциональный стресс после смерти его брата Фрэнка, его нежелание стрелять в Мексику в соответствии с поручением де Лаурентиса, бюджет, превышающий 50 миллионов долларов, и более привлекательную перспективу бегуна Blade с кино. По словам исполнительного директора Universal Pictures Thom Mount, как подробно описано в книге этой автора шедевр в «Отказ - дюна» Дэвида Линча , «Версия сценария Руди не получила единодушного, светящегося энтузиазма».
Остается вопрос о том, был ли сценарий Вурлитцера плохим кинематографическим переводом обширного повествования Герберта или слишком темного, жестокого и политически заряженного за основную апелляцию. Вы можете углубиться в наш всесторонний анализ сценария, чтобы сформировать свое собственное мнение.
В этой статье с Руди Вурлитцером (87 лет) связался, но не смог участвовать, и Ридли Скотт решил не комментировать.
Дикий оттенок Пола
Драфт дюны в октябре 1980 года открывается с запоминающейся последовательности мечты обжаривающих пустынь, где пары белой пыли превращаются в апокалиптические армии, разрушающие вселенную. Это устанавливает сцену для «ужасной цели» Павла. Подходящая визуальная сложность Ридли Скотта очевидна в таких описаниях, как «птицы и насекомые становятся вихревой истерией движения», демонстрируя его отличительный режиссерский талант.
Дюна Фрэнка Герберта (первое издание), как объяснил Скотт «Тотальный фильм»: «Мы сделали очень хороший взгляд на дюну , потому что в первые дни я очень, очень, очень тесно с писателем. Я всегда прижимал к фильму на то, что он или она писал».
Эта последовательность мечтает Пол Атрейдес, который пробуждается к дождю, забрасывая окна замка Каладан. В этом сценарии Павел изображен как 7-летний подросток с длинными светлыми волосами, готовясь пройти тест преподобной матери с «коробкой». Его чтение литании против страха во время испытания пересекается с его матерью Джессикой, подчеркивая их психическую связь. Визуальные эффекты горящей руки, напоминающие фильм Линча, включены, но не реальны.
После испытания молодой Пол извлекает меч из охранника, используя голос и чуть не убивает Дункана Айдахо во сне, чтобы проверить поговорку о том, что «настоящий воин никогда не спит». Эта версия Пола воплощает «дикую невинность».
Стивен Скарлата, продюсер документального документального дюны Джодоровского , отмечает: «Версия Пола Руди Вурлитцера гораздо более напорище. Он активно берет на себя ответственность. Мы даже видим вспышку его роста, охватывающего 7 лет до 21 года, где его безжалостное обучение приводит его к превзойденному Duncan Idaho. Лично, я предпочитаю Lynch's Idah, я предпочитаю Lynch's Idah, я предпочитаю Пола. Герни, только чтобы понять, что он не делает.
К тому времени, когда Павел достигает 21 года, он - мастер -мечник, описываемый как «красивый, харизматичный, царственный». Дункан, который заменяет отсутствующую камеру, изображен как «более широкий с белыми волосами и бородой» и разделяет юмористическое поведение, похожее на изображение Джейсона Момоа в фильме Вильневе.
Дункан
Это обязанность учителя иметь его
Когда -нибудь ученик превзойдет его.
(улыбается)
Но не думайте, что вы можете расслабиться. Этот
Вы достигли всего одного уровня.
Есть и другие, более опасные,
Методы для освоения. Но не сейчас.
Теперь мы собираемся правильно получить
пьяный
Давно живая император
Повествование смещается в скальный сад возле замка, где Джессика наблюдает, как садовник сгребает белую гальку в узоры. Внезапно дождь начинает падать, побуждая садовника встать на колени и провозглашать: «Император мертв», ключевой момент, не найденный в книге, как отмечает сценарист Ян Фрид, который работал над спектральным и непреднамеренной современной версией острова доктора Моро .
«Мне очень нравится момент, когда Джессика смотрит через замок на садовнике, сгребая белую гальку в узоры», - сказал Фрид Фрид. «Тогда внезапно начинается дождь, и садовник падает на колени, простирается, смотрит на небо и говорит:« Император мертв ». Я получаю озноб, это просто говоря.
Сцена переходит на «Внутреннее королевство императора», мистическую обстановку, окруженную снежными вершинами и мандалой. Члены двадцати четырех великих домов собираются, чтобы оплакивать императора, охваченного красочными энергиями. Мертвый император общается через старую среду с выдолбленными глазными розетками, завешивая герцога Лето Атрейд, управляющий Арракисом/Дюной, чтобы бороться с вторжением темноты.
Эта тьма проявляется в форме двоюродного брата Лето, барона Харконнена, который через Фейд-Раута предлагает разделение производства специй Арракиса, чтобы избежать конфликта. Герцог Лето снижается, и появляется знакомая линия из фильма 1984 года: «Тот, кто контролирует специи, контролирует вселенную».
Барон
(доктору Юэ)
Хорошо понимать позицию
Прежде чем уйти. Кто контролирует
Дюна контролирует специю и
Кто контролирует управление специями
Вселенная. Без меня твоя
Герцог ничего не контролирует.
Марк Беннетт из Duneinfo комментирует: «Обычно я приписывал Линча этой великой линией. Учитывая, что это был сценарий проекта De Laurentiis, мне интересно, прочитал ли Линч ее и позаимствовал эту линию или придумал ее независимо?»
Полет навигатора
Сцена, напоминающая версию Линча, возникает, когда семья Атрейдес отправляет Каладана на борту гильдии, раскрывающего навигатора. Описанный как «удлиненная фигура, смутно гуманоидная с штрафами и чрезвычайно раздуваемыми мембранными руками, плавающих в прозрачном внешнем контейнере, как свободная гибкая кожа, рыба в странном море с глазами общего синего», навигатор принимает таблетку, входит в кому и направляет курс Heighliner с музыкальными интуициями, напоминает Scott's Lortemethet's Notemethet .
«Мне очень понравилось, что они смогли показать навигатору», - добавляет Фрид. «Несмотря на то, что мне нравятся фильмы Дениса Вильневе, я действительно разочарован, что мы не увидели его взгляда на это. Упущенная возможность».
Прибыв на Арракис, крепость Атрейдеса напоминает эстетику легенды Скотта, с ее средневековой атмосферой, феодальными обычаями и акцентом на мечи. Экологические темы сценария подчеркиваются благодаря представлению Лиет Кинес его дочери Чани в герцог Лето и Пола, демонстрируя рассеченные местные существа и объясняя вредное влияние сбора специй.
Повествование усиливается со сценой, когда Пол и Дункан отслеживает агента Харконнена в торговом посте, что приводит к бою в стиле 80-х годов. Дункан обладает топором, как Конан, варвар, а Пол убивает пальцем, толкнувшимся к горлу.
*Дункан поднимает топор.
Дункан
(Глядя на это)
Неприятный маленький инструмент.
Не очень хорошо сбалансировано, но это будет
должен сделать.С коротким снимком на запястье он
бросает его в Burly Man, который придет
На пути к длинному железу
бар. Топор поражает его в
грудь, расщепляя его на два.*
Стивен Скарлата критикует эту последовательность, говоря: «Это похоже на драку бар, которую вы найдете в фильме« Берт Рейнольдс »или« Уолтер Хилл ». Сцена боя чувствует себя неуместно, потому что это заставляет Пола слишком рано казаться слишком непобедимым. Его путешествие о росте - обучение, чтобы выжить, адаптироваться и лидерство.
В этом сценарии Пол и Дункан встречаются с лидером Фремена Стилгар, который обезглавивает одинокого агента Харконнена. Джессике показывают левитирующие во время медитации, и она и герцог Лето решают зачать ребенка, символизируемое ее диалогом: «Когда вы отпустите семя, это будет похоже на священное масло, выложенное в пожар на алтаре».
Барон пустошь
Доктор Юэх, получив загадочное послание от мигая насекомого, разделяет острый момент с Полом, прежде чем отправить его в город на ночь свободы. Пол следует за бездомным мальчиком в логов Специи Фремен, вдыхая пары синей специи и испытывает видения его нерожденной сестры Алией, которая заставляет «Мод'диб». Он сталкивается с старой кроной, наблюдающей за ямой с красным шариком и крошечным сэнд -червем, который Пол загипнотизирует и помещает в раковину.
Yueh Poisons Thufir во время шахматной игры и деактивирует House Shield, позволяя коммандогам Смерти Харконнена проникнуть в замок. Пол, возвращаясь из трущоб, сталкивается с охотником, и сейчас, теперь похожим на летучую летучу мыши с головой кобры, которое он обезглавливает.
Подобный летучим мышам, ищущий охотника в версии Ридли Скотта похож на «летающее существо с бомбой» от нередерной дюны Алехандро Джодоровского, видно здесь, в искусстве раскадровки ». Сцена, искавшая охотника, увлекательна для меня»,-отмечает Скарлата. «Внедрение биологического поворота в обычную механическое устройство зеркает нерешенную дюну Алехандро Йодоровского с нескольких лет назад, где охотник ищут летающего существа с бомбой, прикрепленной к спине… Пол замедляет частоту сердечных сокращений, разоружает существа и вытаскивает бомбу. Эксперимент оба версии с апериенсом».
Герцог Лето отрывается от коммандовых смерти, прежде чем его застрелил дротиком Юэх. Дункан прибывает, чтобы спасти Лето, но ранен смертельно ранен. Джессика помещает капсулу ядовитого газа в рот Лето, прежде чем он умрет, и Дункан жертвует собой, чтобы позволить Полу и Джессике сбежать в орнитоптере.
Глубокая полемика по пустыне
Уход Пола и Джессики в глубокую пустыню мучительно, с пилотированием Павла, вызывающим искажения G-Force. После аварии они надевают неподвижные и проходят через пустыню, в конечном итоге столкнувшись с массивным сэнд-червям лицом к лицу.
В этом случае отсутствует в этом черновике, это инцестуальная связь между Полом и Джессикой, противоречивым элементом в более ранних версиях, который отвергли и Герберт, и де Лаурентис. "Он хотел снять фильм инцеста!" Герберт воскликнул пчелу Сакраменто в 1982 году. Вурлитцер признал: «В одном черновике я ввел некоторые эротические сцены между Полом и его матерью, Джессикой. Я чувствовал, что между ними всегда была скрытая, но очень сильная, эдипальная привлекательность, и я сделал это еще одним новой. Он пошел прямо в середине фильма, как высшая неверная невестка, возможно, стал более героицей. Полноя кода. Полноя, что -то более героя. Полноя, что -то более героя.
Хотя проект не включает в себя инцест, в нем изображена сцена, в которой Пол и Джессика вместе спускаются по песчаной дюне, теряя свои припасы.
В поисках укрытия в древней пещере в гигантской червячной каркасе, их обнаружена группа Фремена во главе с Стилгаром. Павлу бросается в силу смерти Джамис, которую он принимает без колебаний. Джессика, а не Чани, советует Пола о боевых техниках и вручает ему Криснайф, объявляя его как Лизан аль-Гаиб.
Битва с Джамисом является жестокой и завершается внутри каркаса червя. Победа Пола побуждает некоторых Фремен взять предметы из тела Джамиса, и Пол размышляет о стоимости убийства, проливая слезы для своего падшего противника.
В лагере Фремен происходит церемония специй, когда Пол получает имя Maud'dib. Кинес, осведомленный о происхождении легенды Лизана аль-Гаиба, поддерживает его для достижения своих экологических целей. Пол узнает, что он выиграл Чани, вдову Джамиса, в качестве своего партнера, и он изливает воду Джамиса в водохранилище племени.
Сценарий завершается церемонией водой жизни во главе с шаманом с тремя грудью и мужскими гениталиями, которые исполняют эротический танец вокруг 10-футового песчаного червя. Джессика пьет воду жизни, сливаясь с аурой преподобной матери, и провозглашается новой преподобной матерью. Принятие Павла как Мессия укрепляется, и он готовится ездить на песчаном червях, хотя сценарий заканчивается, прежде чем изображать эту культовую сцену.
Выводы
Чрезвычайно фаллический дизайн сэнд -червя . Сценарий Вурлитцера изображает Пола как уверенного молодого человека, принимающего свою судьбу как универсальный диктатор, более темный дубль, чем оригинал Герберта.
Этот сценарий, задуманный во время роста современной научной фантастики после Звездных войн и инопланетных , амбициозно схваченных экологических и социально-политических тем. Его зрелый, ревизионистский подход к научно-фантастической, возможно, опередил свое время, так же, как адаптация Зака Снайдера к сторожам .
Видение Ридли Скотта для Дюны стремилось визуально установить ключевые отношения и упростить повествование. Смерть императора служит катализатором истории, а не его запутанный план, и сценарий предлагает большую глубину для таких персонажей, как Кинес.
Сценарий Вурлитцера, хотя и не охвачен, дает уникальную перспективу на дюну , подчеркивая экологические, политические и духовные темы. Его наследие включает в себя дизайн и влияние HR Giger на последующие адаптации и такие фильмы, как Gladiator II .
Когда дюна Фрэнка Герберта приближается к своему 60 -летию, темы распада окружающей среды, опасности фашизма и необходимость в пробуждении общества остаются такими же актуальными, как и всегда, предполагая, что будущие адаптации могут еще более глубоко изучить эти элементы.