“制作沙丘的糟糕电影很容易……” - 瑞德利·斯科特(Ridley Scott),南本德论坛报(South Bend Tribune),1979年
本周是大卫·林奇(David Lynch)沙丘成立40周年。最初,这部电影在发行后的票房令人失望,这部电影在1984年12月14日首次亮相以来,在过去的四十年中培养了一个敬业的邪教。当与丹尼斯·维伦尼亚(Denis Villeneuve)的最新改编作品形成鲜明对比时,这尤其值得注意,该改编为弗兰克·赫伯特(Lynch)的庆祝小说提供了鲜明的风格出发。著名的电影制片人戴维·林奇(David Lynch)被大型制片人迪诺·德·劳伦蒂斯(Dino de Laurentiis)宣布掌管该项目,介入了以刀片跑步者和角斗士而闻名的里德利·斯科特(Ridley Scott),退出了该风险投资。
直到最近,Ridley Scott为De Laurentiis开发的Dune版本知之甚少。多亏了TD Nguyen的勤奋努力,1980年10月133页的Scott Invisioned电影草稿,由Rudy Wurlitzer(以两车道的Blacktop和Walker而闻名)在Wheaton College的Coleman Luck Archives中发掘出来,并与这位作者分享了。
1979年外星人成功后不久,雷德利·斯科特(Ridley Scott)加入了该项目时,弗兰克·赫伯特(Frank Herbert)已经制作了一部广泛的两部分剧本,这是艰苦的忠实但挑战性的,正如韦德(Wired and Converse)所报道的那样。斯科特(Scott)确定了他可以从赫伯特(Herbert)的剧本中使用的一些场景,但最终邀请沃利策(Wurlitzer)进行全面的改写,从头开始在伦敦的Pinewood Studios。这个版本就像赫伯特(Herbert)和后来的维伦纽夫(Villeneuve)一样,旨在作为两部分传奇的第一部分。
鲁迪·沃利策(Rudy Wurlitzer)反思了适应过程,与1984年与Prevue Magazine分享了“ Dune Apaptation是我做过的最困难的工作之一。花了更多时间将其分解为锻炼轮廓,而不是编写最终脚本。我相信我们坚持这本书的精神,但是我们认为,在某种意义上,我们很稀少。
里德利·斯科特(Ridley Scott)在2021年对Total电影的采访中表达了他对剧本的信心,并说:“我们做了一个剧本,剧本非常好。”
尽管有潜力,但斯科特(Scott)的《沙丘版本》并未出于几个原因而没有实现,包括他兄弟弗兰克(Frank)去世后的情绪困扰,他不愿按De Laurentiis的要求在墨西哥射击,预算超过5000万美元,以及Blade Runner filmways的前景更具吸引力。根据环球影业高管托姆·芒特(Thom Mount)的说法,这本作者的书中详细介绍了一本混乱中的杰作 - 大卫·林奇(David Lynch)的沙丘:“鲁迪(Rudy)的剧本版本没有获得一致,发光的热情。”
问题仍然是Wurlitzer的剧本是否是赫伯特广阔的叙事或太黑暗,暴力和政治上的主流吸引力的糟糕的电影翻译。您可以深入研究我们对脚本的全面分析,以形成自己的意见。
在本文中,鲁迪·沃利策(Rudy Wurlitzer)(87岁)被联系但无法参加,里德利·斯科特(Ridley Scott)选择不发表评论。
保罗的野性阴影
1980年10月的《沙丘草案》以令人回味的梦境敏感的沙漠序列开头,白色尘埃蒸发变成了世界末日的军队破坏了宇宙。这为保罗的“可怕目的”设定了舞台。里德利·斯科特(Ridley Scott)的标志性视觉复杂性在“鸟类和昆虫成为旋转的运动歇斯底里”之类的描述中显而易见,展示了他独特的导演才能。
弗兰克·赫伯特(Frank Herbert)的沙丘(第一版)在斯科特(Scott)向《 Total电影》中解释说:“我们对沙丘做出了很好的表现,因为早期,我与作家非常非常紧密地工作。我一直在将电影的外观照亮到他或她正在写的东西上。”
保罗·阿特雷德斯(Paul Atreides)梦见了这个序列,后者醒来雨水塞下卡拉丹城堡的窗户。在这个剧本中,保罗被描绘成一个7岁的年轻人,有着长长的金发,准备在“盒子”上经过牧师的测试。在苦难期间,他对恐惧的行为反对恐惧,这与母亲杰西卡(Jessica)的心理纽带相结合。包括燃烧的手的视觉效果,让人联想到林奇的电影,但并非真实。
测试后,年轻的保罗用声音从警卫中取回一把剑,几乎杀死了邓肯爱达荷州的睡眠,以测试“真正的战士永远不会睡觉”的格言。保罗这个版本体现了“野蛮的纯真”。
纪录片乔多洛夫斯基的沙丘制片人斯蒂芬·斯卡拉塔(Stephen Scarlata)指出:“鲁迪·沃利策(Rudy Wurlitzer)的保罗版本更加自信。他甚至看到他从7岁到21岁的成长中的闪闪发光,他的无情培训使他的无情培训使他超越了duncan iduncan Idnaho。只是意识到他没有。
当保罗达到21岁时,他是一位剑客,被描述为“英俊,富有魅力,富豪”。邓肯(Duncan)取代了缺席的古尼(Gurney),被描绘成“更宽的白发和胡须”,并与杰森·莫莫亚(Jason Momoa)在维伦纽夫(Villeneuve)的电影中的刻画相似。
邓肯
拥有他的
有一天,学生超越了他。
(微笑)
但是,不要以为你可以放松。这
只是您已经达到的一个级别。
还有其他,更危险,
掌握方法。但是,不是现在。
现在我们要正确
醉。
皇帝万岁
叙事转移到了城堡外的岩石花园,杰西卡(Jessica)在那里观察了一个园丁将白色鹅卵石耙成图案。突然,雨开始下降,促使园丁跪下并宣称“皇帝死了”,这本书中找不到的一个关键时刻,如编剧伊恩·弗里德(Ian Fried)所指出的那样,他在传奇的光谱和莫罗岛(Moreau)岛上未经传奇的现代版本工作。
弗里德告诉IGN:“我绝对喜欢杰西卡(Jessica)望向城堡的时刻,看着园丁耙白鹅卵石变成图案。” “然后突然开始下雨,园丁屈膝,俯卧,抬头看着天空,说,'皇帝死了。'另一方面,我感到很寒意,这根本不是书中的材料。
场景过渡到“皇帝的内王国”,一个神秘的环境,周围是雪峰和曼陀罗。二十四座大房子的成员聚集在一起为皇帝哀悼,并被丰富多彩的能量所包围。死去的皇帝通过一种带有挖空的眼窝的旧媒介进行交流,遗赠了莱托·阿特雷(Duke Leto Atreides)阿特雷(Duke Leto Atreides)阿拉基斯(Arrakis/Dune)的管理,以与侵略的黑暗作斗争。
这种黑暗以莱托的堂兄哈尔康宁男爵的形式表现出来,他通过费德·拉塔(Feyd-Rautha)提出了阿拉基斯(Arrakis)香料生产的划分,以避免冲突。杜克·莱托(Duke Leto)拒绝了,1984年电影中的一条熟悉的台词出现了:“控制香料的人控制着宇宙。”
男爵
(致YUEH博士)
很好地了解位置
离开之前。谁控制
沙丘控制香料,并
谁控制香料控制
宇宙。没有我,你
杜克一无所获。
Duneinfo的Mark Bennett评论说:“通常,我以这条出色的方式赞扬Lynch。鉴于这是一个De Laurentiis Project脚本,我想知道Lynch是阅读并借用了这条线,还是独立地提出了这条线?”
航海家的飞行
一个让人想起林奇(Lynch)版本的场景发生在Atreides家族在公会Heighliner上的Caladan出发,揭示导航员。 Described as "an elongated FIGURE, vaguely humanoid with finned feet and hugely fanned, membranous hands, floating in a transparent outer container, like a loose, flexible skin; a fish in a strange sea with eyes of Total Blue," the Navigator ingests a pill, enters a coma, and guides the Heighliner's course with musical intonations, reminiscent of Scott's later film Prometheus .
弗里德补充说:“我绝对喜欢他们能够展示导航器。” “即使我喜欢丹尼斯·维伦纽夫(Denis Villeneuve)的电影,我真的很失望,我们没有看到他对此的看法。错过的机会。”
阿特里德斯(Atreides)的阿雷肯(Arakeen)堡垒到达阿拉基斯(Arakis)后,以中世纪的氛围,封建的习俗和对剑的强调,唤起了斯科特传奇的美学。剧本的生态主题是通过李·凯恩斯(Liet Kynes)将其女儿查尼(Chani)介绍给莱托·莱托(Duke Leto)和保罗(Paul)的,展示了解剖的本地生物,并解释了香料收获的有害影响。
保罗和邓肯(Paul and Duncan)的场景使叙事加剧了叙事,将哈尔肯南(Harkonnen)经纪人追踪到一个交易哨所,导致了80年代风格的酒吧战斗。邓肯(Duncan)像野蛮人柯南(Conan the Barbarian)一样挥舞着斧头,保罗用手指推向喉咙杀死。
*邓肯拿起斧头。
邓肯
(看)
讨厌的小乐器。
不太平衡,但会
必须这样做。他的手腕短暂地抓住了
把它扔给Burly Man来
对他拿着长铁
酒吧。斧头在
胸部,将他分成一分。*
斯蒂芬·斯卡拉塔(Stephen Scarlata)批评了这个顺序,说:“这感觉就像是在伯特·雷诺兹(Burt Reynolds)或沃尔特·希尔(Walter Hill)动作电影中发现的一场斗殴。战斗场景变得不合时宜,因为它使保罗看起来太快了。
在这个剧本中,保罗和邓肯遇到了弗里门家的领导人史蒂尔加(Stilgar),后者斩首了一个孤独的哈尔康宁特工。杰西卡(Jessica)在冥想期间浮动,她和杜克·莱托(Duke Leto)决定怀孕,以她的对话为象征:“当您释放种子时,就像神圣的石油倒入祭坛之火中。”
荒地男爵
Yueh博士在收到眨眼昆虫的神秘信息后,与保罗分享了一个凄美的时刻,然后将他带到城市度过了一个自由之夜。保罗跟随一个无家可归的男孩进入弗雷门夫人香料窝,吸入蓝色香料蒸气,并经历了他未出生的姐姐阿里亚(Alia)的愿景,他的姐姐阿里亚(Alia)是“莫迪布(Maud'dib)”。他遇到了一个古老的克隆人,用红色的球和一个小的沙虫负责监督一个坑,保罗催眠和位置在海螺壳中。
Yueh Poisons Thufir在国际象棋比赛中,停用了房屋盾牌,使Harkonnen死亡突击队能够渗入城堡。保罗从贫民窟返回,面对一个寻求猎人的人,现在是一个像蝙蝠一样的生物,他的头部斩首了。
里德利·斯科特(Ridley Scott)版本中的蝙蝠般的猎人寻求者类似于亚历杭德罗·乔多洛夫斯基(Alejandro Jodorowsky)的《无效的沙丘》中的“飞行生物”,在情节板艺术中看到。 “在几年前,对通常的机械设备引入生物学转折反映了亚历杭德罗·乔多洛夫斯基(Alejandro Jodorowsky)的未修改的沙丘,那里的寻求者是一个飞行的生物,炸弹绑在背部上……保罗减慢了他的心律,使他的心率减慢了他的心律,使炸弹炸毁了炸弹,并将炸弹扔出窗外。两种版本的实验。”
杜克·莱托(Duke Leto)击败了死亡突击队,然后被Yueh射击。邓肯到达拯救莱托,但受了致命的伤害。杰西卡(Jessica)在莱托(Leto)死前放了一个毒气囊,邓肯(Duncan)牺牲了自己,以允许保罗和杰西卡(Paul)和杰西卡(Jessica)逃脱。
深层沙漠争议
保罗和杰西卡(Jessica)逃到深层沙漠的痛苦令人痛苦,保罗(Paul)的驾驶造成了g力扭曲。撞车事故发生后,他们穿着鞋子,穿过沙漠,最终面对巨大的沙虫面对面。
值得注意的是,保罗和杰西卡之间的乱伦关系是赫伯特和德·劳伦蒂斯拒绝的早期版本中有争议的元素。 “他想做一部乱伦电影!”赫伯特(Herbert)在1982年向萨克拉曼多蜜蜂大叫。
虽然草稿不包括乱伦,但保罗和杰西卡(Paul)和杰西卡(Jessica)一起将沙丘滑下来,失去了他们的用品。
在一个巨大的蠕虫尸体中寻求庇护所,是由斯蒂尔加(Stilgar)领导的一群弗雷曼(Fremen)发现的。保罗对贾米斯(Jamis)的死亡决斗挑战,他毫不犹豫地接受了。杰西卡(Jessica)不是查尼(Chani)建议保罗(Paul)就战斗技巧提供建议,并递给他cry刀,宣布他为丽莎·盖伊布(Lisan al-Gaib)。
与Jamis的战斗是残酷的,并在蠕虫尸体内结束。保罗的胜利促使一些弗雷门夫(Fremen)从贾米斯(Jamis)的尸体中夺走了物品,保罗(Paul)反思了杀戮的成本,为他堕落的对手流下了眼泪。
在弗雷门营地,举行了香料仪式,保罗接到了莫德迪布的名字。凯恩斯(Kynes)意识到了利桑·盖伊布(Lisan Al-Gaib)传奇的起源,它支持它促进其生态目标。保罗得知自己曾赢得贾米斯(Jamis)的遗ow的伴侣,他将贾米斯(Jamis)的水倒入了部落的水库中。
该剧本最终以由三个乳房和男性生殖器的萨满巫师领导的生命仪式中的高潮,他们在10英尺长的沙虫周围表演着色情的舞蹈。杰西卡(Jessica)喝了生命的水,与牧师母亲的光环合并,并被宣布为新牧师的母亲。保罗(Paul)接受了弥赛亚(Messiah)的接受,他准备骑沙虫,尽管剧本在描绘了这个标志性的场景之前结束了。
结论
吉格(HR Giger)的实质性阴茎沙虫设计。弗兰克·赫伯特(Frank Herbert)的《沙丘》系列批评了超凡魅力领导力的危险,这是丹尼斯·维伦纽夫(Denis Villeneuve)改编和计划的沙丘弥赛亚电影的主题。 Wurlitzer的剧本将Paul描绘成一个自信的年轻人,他接受了自己的命运作为普遍的独裁者,这比Herbert的原著更黑。
这个剧本是在《星球大战后现代科幻小说》和《外星人》中构想的,雄心勃勃地解决了生态和社会政治主题。它成熟的修正主义对科幻小说的方法可能已经领先于时代,就像扎克·斯奈德(Zack Snyder)对守望者的改编一样。
里德利·斯科特(Ridley Scott)对沙丘的愿景旨在在视觉上建立关键的关系并简化叙事。皇帝的去世是故事的催化剂,而不是他的混乱计划,剧本为凯恩斯(Kynes)等角色提供了更深入的深度。
Wurlitzer的剧本虽然并非普遍拥抱,却提供了关于沙丘的独特视角,同样强调了生态,政治和精神主题。它的遗产包括HR Giger对随后的改编和电影等电影II等电影的设计和影响。
随着弗兰克·赫伯特(Frank Herbert)的沙丘接近成立60周年,环境衰落的主题,法西斯主义的危险以及对社会觉醒的需求仍然与以往一样,表明未来的适应可能会更深入地探索这些元素。