ภาพยนตร์ดัดแปลงจากซีรีส์ Yakuza ที่หลายคนตั้งตารอคอย Like a Dragon จะละเว้นมินิเกมคาราโอเกะอันเป็นที่รัก ซึ่งเป็นเนื้อหาหลักของแฟรนไชส์ตั้งแต่ Yakuza 3 (2009) . ผู้อำนวยการสร้าง Erik Barmack อธิบายในการสัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้ว่าการปรับเนื้อหาที่กว้างขวางของเกมให้เป็นซีรีส์หกตอนจำเป็นต้องจัดลำดับความสำคัญของเนื้อเรื่องหลัก แม้ว่าคาราโอเกะจะหายไปตั้งแต่ซีซันแรก Barmack ก็บอกเป็นนัยถึงศักยภาพที่จะรวมไว้ในภาคต่อๆ ไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดาราชื่อดังอย่างเรียวมะ ทาเคอุจิชื่นชอบการร้องคาราโอเกะ
<>การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้เกิดการถกเถียงกันในหมู่แฟนๆ บางคนกังวลว่าการยกเว้นองค์ประกอบคาราโอเกะที่ตลกขบขันอาจทำให้ซีรีส์นี้เปลี่ยนไปใช้โทนเสียงที่จริงจังมากเกินไป และอาจต้องเสียสละเสน่ห์อันแปลกประหลาดซึ่งเป็นนิยามของเกม Yakuza ความสำเร็จของการดัดแปลงอย่างซื่อสัตย์ เช่น ซีรีส์ Fallout
ของ Prime Video ซึ่งตรงกันข้ามกับการตอบรับเชิงลบของการรีบูตResident Evil ของ Netflix (ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าหลงทางจากแหล่งข้อมูลมากเกินไป) ตอกย้ำความสำคัญของการรักษาสมดุล การปรับตัวตามความคาดหวังของแฟนๆ <> อย่างไรก็ตาม Masayoshi Yokoyama ผู้กำกับสตูดิโอ RGG อธิบายว่าซีรีส์นี้เป็น "การดัดแปลงอย่างเข้มข้น" โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ได้มุมมองที่สดใหม่มากกว่าการปรับปรุงง่ายๆ เขาให้ความมั่นใจกับแฟนๆ ว่ารายการจะคงองค์ประกอบที่ทำให้ผู้ชมเพลิดเพลิน โดยบอกเป็นนัยถึงการรักษาอารมณ์ขันอันเป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์ไว้ <>
การละเว้นคาราโอเกะ แม้ว่าอาจทำให้บางคนผิดหวัง แต่ก็อาจเป็นทางเลือกเชิงกลยุทธ์เพื่อให้แน่ใจว่าการเล่าเรื่องจะเน้นไปที่ซีซันแรก ความสำเร็จของรายการอาจปูทางไปสู่ซีซันต่อๆ ไปที่จะสำรวจเนื้อหาเสริมของเกม ซึ่งอาจรวมถึงมินิเกมคาราโอเกะที่เป็นที่ชื่นชอบและเพลง "Baka Mitai" อันเป็นเอกลักษณ์