Как дракон: адаптация Якудза - нетрадиционный подход актеров
Ведущие актеры предстоящей адаптации , как дракон: Якуза , Райома Такеучи и Кенто Каку, раскрыли удивительные детали на SDCC: ни один из них не играл в игре в Франции Якудза до или во время съемок. Это решение, однако, было преднамеренным. Производственная команда была нацелена на свежую, не связанную интерпретацию персонажей.
Takeuchi объяснил (через переводчика) Gamesradar, что, осознавая популярность игр, он намеренно избегал игры, чтобы они органически подходили к роли. Каку подтвердил это, подчеркнув их приверженность созданию собственной версии персонажей, уважая дух исходного материала, при этом создавая уникальное изображение на экране.
Реакции и проблемы фанатов, касающиеся верности
Это откровение создало смешанные реакции. В то время как некоторые фанаты выражают обеспокоенность по поводу потенциальных отклонений от исходного материала, другие считают, что такие тревоги преувеличены. Успех адаптации зависит от многочисленных факторов, и предыдущий игровой опыт не обязательно имеет решающее значение.
Упущение культовой мини -игры в караоке, ранее объявленной, еще больше подпитывало эти проблемы. В то время как оптимизм остается среди некоторых фанатов, другие задаются вопросом, будет ли шоу достоверно захватить суть любимой франшизы.
Элла Пурнелл, ведущая актриса в адаптации Prime Video Fallout (которая привлекла 65 миллионов зрителей за две недели), подчеркнула преимущества погружения в мир игрового мира для успешной адаптации, хотя признание творческой свободы остается Paramount.
режиссер студии RGG Масайоши Йокояма, однако, выразил уверенность в том, что директора Масахару принимают и видение Кенго Такимото. Он сравнил подход режиссера с подходом к подходу оригинальной истории, подчеркнув потенциал для уникальной и привлекательной адаптации. Йокояма приняла различную интерпретацию персонажей актеров, рассматривая его как позитивный отход от прямого имитации, учитывая уже установленное изображение Кирю. Он приветствовал эту свежую перспективу.
Для дальнейшего понимания перспективы Йокоямы и тизера шоу см. Связанную статью.