WoWパッチに多発するバグ、ドイツの銀行システム障害も発生

ワールド オブ ウォークラフトが、新たな地域、クエスト、ダンジョン、デルヴ、レイド、大量のストーリーコンテンツなどを導入する、主要な新パッチをリリースしたばかりです。新リリースでいくつかのバグに遭遇することは一般的ですが、パッチ11.2は通常よりも不思議な不具合が満載のようだ…一部のプレイヤーの銀行インターフェースをドイツ語に変換するというユーモラスな問題もその一つだ。

このドイツ語表示の不具合は、EUサーバーに接続していない、英語版ゲームクライアントを使用している複数のプレイヤーから報告されています。ゲームをプレイ不能にするほどのものではありません—ただ異常です。銀行のタブはドイツ語に切り替わる一方で、それ以外のすべては元の言語のままです。面白いことに、他の国や言語設定のプレイヤーも同様の問題に遭遇しています—しかし表示される言語は異なります。例えば、あるドイツ人プレイヤーは自分のタブがフランス語で表示されていると報告し、ポーランドから英語クライアントでプレイしている別のプレイヤーもフランス語タブを見たと報告し、そのプレイヤーの妻のものはドイツ語に変更されていました。

しかし、プレイヤーを悩ませているのはそれだけではありません。新地域であるカーレシュでクエストをしている間、私は個人的に複数のバグに遭遇しました：クエストが完了しない、クエストログから予期せず消える、ゲームを完全に再起動した後にのみ使用可能になるインタラクティブなオブジェクトなどです。昨夜、度々切断も経験しました—そしてこれは私だけではありません。一部のプレイヤーは、ログイン自体が全くできません。

他のプレイヤーはさらに奇怪なバグに出くわしています。あるプレイヤーは、ダークムーンフェアに入場するだけで50万ゴールドを請求しようとするゲームを指摘しました—これは… 少し 過剰です。別のプレイヤーは（恐らくインストールしたアドオンに関連する）、バッグのスロットがそれぞれ最大98個のアイテムを保持できるように増加する不具合に遭遇しました—現在のゲーム内の上限をはるかに超えています。

現時点では、カーレシュの亡霊たちが過去のパッチリリースよりもバグが多いのか、それとも誰もができるだけ早くプレイしたくて躍起になっているためにそのように感じるだけなのか、判断するのは困難です。おそらく、これらの問題のほとんどは数日以内に—遅くとも来週火曜日の週次アップデートまでに—解決されるでしょう。

その間、銀行を使う予定があれば、ドイツ語の腕を磨く必要があるかもしれません。幸運を祈る！